Un nuevo manuscrito de Carranza

[Manuel Valle]

Gracias a la busqueda de Google books efectuada por Steve Hick, que indicaba la existencia de un manuscrito M.340 titulado Tratado del honor por Hieronimo Carranza en la Biblioteca del Museo Plantin-Moretus de Amberes, he podido identificar personalmente ese manuscrito como Los cinco libros sobre la ley de la lnjuria, de palabra ó de obra, en que se incluyen las verdaderas resoluciones de la honra, y los medios con que se satisfacen las afrentas, escritos por el Comendador Jeronimo Sanchez de Carranza, natural de esta ciudad de Sevilla, caballero del habito de Cristo. Con veinte y seis consejos y Tratado de la Alevosía, que es la segunda obra mayor de Carranza, solo existe otra copia de este manuscrito en la Biblioteca Colombina de la Catedral de Sevilla, pero el propio Carranza y sus contemporaneos destacan la importancia de esta obra, que no llegó a ser publicada.
Es un libro sobre las leyes del duelo, las alevosías, las ofensas y las injurias y el modo de repararlas, no tiene nada de destreza, así que no hagais muchas ilusiones, pero para el interesado le puede ser útil, sobre todo confirma la existencia de esa otra obra de Carranza y que hay que seguir buscando que por algún lado debe de haber mas cosas.

[Jaime Girona]

.

[Oscar Torres]

Un gran hallazgo, desde luego. Es una suerte para nosotros tener investigadores como tu, Duval, y lo digo sin ánimo de peloteo. Las cosas como son.

[Marc Gener]

Carranza en su época era tembién famoso cómo árbitro de disputas y consejero en asuntos de honor, y esta obra es buena prueba de ello.
Gracias, Duval, por tu trabajo, y por hacérnoslo llegar para que podamos disfrutar de él. Sabemos que, en este sentido, lo mejor está todavía por llegar
Gracias también a Steve Hick (y otros, cómo Matt Galas) cuyo incansable trabajo en la búsqueda de originales históricos ha dado como resultado al cabo de los muchos años que lleva dedicándose a esto el redescubrimiento y puesta en valor de multitud de documentos históricos relacionados por la esgrima, y cuya pasión confesa por la tradición española le ha hecho eficaz embajador de nuestras artes en esas hostiles tierras de luteranos
Gracias a todos, en serio.