Bueno, pues ahí va el brindis que se hizo en honor de nuestros invitados angloparlantes:
Raise your glasses, bonny lords
raise your glasses, lads and lassies,
let us drink and laugh and sing
and enjoy as please our fancies.
Raise your swords,bold and brave lords
raise your swords, both lads and lassies
when the foe is at the doors
and the horn call us to battle.
Del resto, pues con hacer mío todo lo dicho por los compañeros basta.
P.D. Mis disculpas por la "traductio interrumptus" de la clase de Andrea del viernes por la mañana; me relajé, pensando que llegada la parte práctica, la espada se explicaría sola; maaaaaal. En fin, la próxima vez traduciré hasta los chistes malos y los
