No sé si este post aclarará o liará más, pero el tema parece MUY controvertido...
Lo primero:
Cockey, bajo la imágen que has insertado dices "a la derecha... y a la derecha".
Un simple vistazo a la
wikipedia no aclara nada:
En
Español: no existe
En
Inglés: Dice que es un arma de entreno para todo tipo de armas de filo curvo, desde el falchion hasta el grosses messer pasando por el cutlass. Según este artículo, cuando se extendió el uso de este arma de entreno, varias escuelas lo convirtieron en modalidad deportiva de competición.
Siguiendo este artículo el dussack medía de 70 a 95 cm y la forma más común era de madera aunque se realizaron algunos metálicos. Dice que existen referencias a dussacks de cuero. Dice que NO tenían guarda ni pomo y se agarra po un simple agujero practicado en el extremo mas gordo. Termina diciendo que obviamente no ha sobrevivido ningún dussack de madera ni de cuero hasta nuestra época, pero sí se sabe de uno de hierro que ha sobrevivio. Y no dice cuál, donde, etc...
En cambio, el artículo en
Alemán describe el dussack como un arma de punta y corte. También lo descrime como fabricado de una sola pieza. Una hoja alargada, curvada con un agujero oval para su agarre. Dice que el agarre a veces se acomodaba con tela ó correas. Dice que el dussack se popularizó mucho en todos los estratos sociales, pero que sin embargo para entrenar se usaban dussack de madera.
Por lo menos ambos artículos coinciden en que se origina en el siglo XVI (aunque en ingles dice que aporoximadamente en ese siglo y en alemán dice que como muy tarde en el siglo XVI en la región de bohemia)
Lo preocupante es que ninguno de los dos artículos cita referencias.
El artículo alemán incluye cuatro enlaces:
1
http://www.knightsedge.com/medieval-wea ... -knife.htm
Traduzco el texto para los no angloparlantes:
Arma del siglo XVI realizada de una sola pieza de acero, sin adornos, que por su simplicidad se popularizó entre la gente menos pudiente para una amplio espectro de usos: caza, labores de labranza, uso doméstico y por supuesto como arma defensiva. Esta "hoja de la gente" funcional e histórica replica fielmente las originales y debería estar en la colección de todo el muno como un tributo a la ingeniosidad de la gente común.
2
http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_2310.html
Es una especia de diccionario del arte alemán. Cita como sinónimos de dussack "Dussägge, Dussecke, Dussack, Tisacke" y dice que proviene del checo "tesák", que según ellos quiere decir "persona cogedora de ciervos" o bueno, "cazador de ciervos".
A la hora de describirla, habla de un arma parecida al sable, más corta y más ancha. Dice tener guarda ligeramente curvada en forma de S (incluso habla de una vela para proteger la mano) y un pomo con forma de pirámide. Habla de una variante tardía en la que la guarda tiene forma de tapa o de pichel y que con esta forma permite tapar un contenedor de cartuchos en la vaina. Esta variante se llamaría "Fuhrmanndussägge" ó "Fuhrmanndusagl", que podría significar algo así como "dussack de cochero" ó "dussack de arriero".
3
http://www.schwertkampf.de/dussack_nf.shtml
Hay una foto de dos personajes con unas armas parecidas a los dussack descritos en el segundo enlace. El texto dice:
Arma de punta y corte. La mano izquierda se mantiene detrás de la espalda porque si nó, se correría el peligro de cortarse una extremidad uno mismo. Intentos de parar el arma contraria con la mano no son recomendables. Dada la curvatura de la hoja, el movimiento de tajo a la vez produce un movimiento de corte. Por eso la separación de miembros no es realmente un problema ...
La lucha con dussack se caracteriza por una sucesión rápida de golpes y paradas. Los contrincantes se separan mas despacio que en la lucha a espada. Se produce un "tráfago fluido". Por la fuerza del arma no hay verdaderamente partes del cuerpo objetivo como con la daga. A pesar de ello hay una estructuración de los golpes en Enano, Buey, Verraco y Techo. Las estocadas se dirigen al cuello, hombros, articulaciones y vientre.
4
http://www.dreynschlag.at/historisches_dussack.php
Dice:
El Dussack es una evolución del "Scramasax" o del "Bauernwehr" (arma de defensa del hogar/ de los campesinos).
También se conoce como "Dusssäge" o en checo "Tešak". En muchos tratados de esgrima no se trata el dussack en sí, sino el "lange messer". Pero dado que el uso es idéntico y el dussack estaba considerablemente más extendido en nuestras latitudes que el "messer", hemos decidido llamar a este área dussack y no "langes messer".
El Dussack es un arma de un solo filo, ligeramente curvada, corta y de una sola mano. Hay muchas variantes de este arma. La más barata es aquella en la que se recorta la forma de un dussack de una chapa, se le provee de un agujero a modo de asidero y se envuelve la "empuñadura" con cuero. Ya está lista una de las armas más efectivas del medievo tardío. Por supuesto que había más patrones, pero éste era el más extendido y fácilmente fabricable por cualquier campesino. Dado su filo extremadamente afilado era temido en todas partes y sobre todo junto al broquel una combinación mortal.
Al final hay cuatro enlaces a tretas con dussack. En el menú de la izquierda si pinchas en "dussack & buckler" se abre una página con enlace a dos tretas de dussack y broquel.
Rorro, si hay algún texto en concreto que nos pueda esclarecer este tema que tengas en alemán, mándameló y lo comento cuando pueda.