Señores... me pongo yo con la traducción.
Llevo una página y depende de mi tiempo libre, pero espero tenerla acabada antes de terminar la semana.
La enviaré a dos Luis Miguel y que él efectúe las correcciones que estime oportunas.
Un cordial saludo.
Se encontraron 202 coincidencias
- Mar Dic 06, 2011 11:30 am
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: En defensa de la destreza
- Respuestas: 34
- Vistas: 37499
- Sab Jul 23, 2011 12:35 am
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Aprobado nuevo reglamento de armas
- Respuestas: 15
- Vistas: 20436
Re: Aprobado nuevo reglamento de armas
Yo te hablaba de las armas de la séptima categoría... O sea, de fogueo.
Es curioso que, hasta la fecha, nunca he oído de un delincuente armado con un revólver de avancarga. Supongo que es difícil de preparar para alguien que no sea ducho en el tema de las armas antiguas.
Es curioso que, hasta la fecha, nunca he oído de un delincuente armado con un revólver de avancarga. Supongo que es difícil de preparar para alguien que no sea ducho en el tema de las armas antiguas.
- Vie Jul 22, 2011 6:52 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Aprobado nuevo reglamento de armas
- Respuestas: 15
- Vistas: 20436
Re: Aprobado nuevo reglamento de armas
En realidad, formas de conseguir armas de fuego hay muchas, incluyendo fabricársela uno mismo con un tubo adecuado... Pero todas esas armas tienen un problema que una de verdad no: la calidad del acero. Las armas detonadoras se han modificado (mediante un sencillo fresado del cañón) para disparar 9 ...
- Mar Jul 19, 2011 8:00 am
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Aprobado nuevo reglamento de armas
- Respuestas: 15
- Vistas: 20436
Re: Aprobado nuevo reglamento de armas
Verdaderamente ese articulo es una desgracia . Saludos Sin desmentir que lo sea... Tiene su razón de ser. ¿Recordáis a gente como "El solitario", que mató a varias personas y estaba dispuesto a matar a muchas más? Compraba armas inutilizadas y las ponía de nuevo "a fuego". Antes, un arma inutilizad...
- Jue Jun 09, 2011 12:05 pm
- Foro: Taller y Forja
- Tema: martillo de guerra recien sacado del horno
- Respuestas: 14
- Vistas: 17903
Re: martillo de guerra recien sacado del horno
Cierto, Juan...
...Pero es que me da pena que se rompan cosas ya creadas. Sentimental que es uno...
...Pero es que me da pena que se rompan cosas ya creadas. Sentimental que es uno...
- Jue Jun 09, 2011 7:05 am
- Foro: Taller y Forja
- Tema: martillo de guerra recien sacado del horno
- Respuestas: 14
- Vistas: 17903
Re: martillo de guerra recien sacado del horno
Ojo... que si esas armas blancas, se tienen el el domicilio, EXCLUSIVAMENTE a efectos de coleccionismo, no vas a tener problemas. El reglamento dice que para tenerlo en el domicilio tienes que hacerte "coleccionista", según el artículo 107, pero en la práctica y siempre que no quieras venderlo ni pa...
- Mié May 18, 2011 8:59 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Historical Spanish military ranks
- Respuestas: 2
- Vistas: 3374
Re: Historical Spanish military ranks
It's a question hard to answer, because there is no direct equivalence, but I could try the following table: Current..............Ancient Soldado.............Soldado Cabo.................Cabo Cabo Primero Cabo Mayor Sargento............Sargento Sargento Primero Brigada Subteniente Suboficial Mayor A...
- Vie May 06, 2011 7:38 pm
- Foro: Taller y Forja
- Tema: materiales
- Respuestas: 1
- Vistas: 4793
Re: materiales
Mira por donde, con un poco de suerte te podrá contestar el propio autor...
Suerte con tu proyecto, que me parece de lo más interesante.
Suerte con tu proyecto, que me parece de lo más interesante.
- Vie Dic 10, 2010 7:59 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Estrenos Hispania/Éboli
- Respuestas: 63
- Vistas: 73883
Re: Estrenos Hispania/Éboli
Gracias Eduardo, en ello estoy, espero que no sea tan grave el virus como uno que he visto por ahi en una historia estupenda que convierte a la gente en andarines. Enhorabuena por la historia, es fantastica ....Gracias :oops: :oops: Espero que cuando la adapten al cine me hagan más caso como asesor...
- Vie Dic 10, 2010 10:49 am
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Estrenos Hispania/Éboli
- Respuestas: 63
- Vistas: 73883
Re: Estrenos Hispania/Éboli
Eso es que tiene un virus, buen hombre... hágaselo mirar.Fito Soriano escribió: PD: Perdon por no usar tildes, pero cada vez que pongo una me salen dos seguidas y luego la vocal. ¿Problema del foro o de mi ordenata?
Un saludo.
- Lun Oct 18, 2010 7:37 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: VIDEOS Y LIBROS DIDACTICOS
- Respuestas: 4
- Vistas: 6570
Re: VIDEOS Y LIBROS DIDACTICOS
grasias de hantebraso.
(Lo siento, no he podido resistirme).
Si usas el buscador o, simplemente, se curioseas un poquito los hilos que se ven en esta primera página, encontrarás aquello que estás buscando. Y quizá más de lo que puedes manejar.
Ah, y...
(Lo siento, no he podido resistirme).
Si usas el buscador o, simplemente, se curioseas un poquito los hilos que se ven en esta primera página, encontrarás aquello que estás buscando. Y quizá más de lo que puedes manejar.
Ah, y...
- Vie Oct 15, 2010 1:59 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: SENCILLAMENTE USA
- Respuestas: 19
- Vistas: 24562
Re: SENCILLAMENTE USA
Primera joya: "El apache, precursor de las Fuerzas Especiales de la actualidad..."
Hasta ahí he sido capaz de ver. La vergüenza ajena ya era demasiada...
Hasta ahí he sido capaz de ver. La vergüenza ajena ya era demasiada...
- Mar Ago 10, 2010 8:25 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: Pedido: Caracterización de un verdadero Caballero Negro.
- Respuestas: 10
- Vistas: 12420
Re: Pedido: Caracterización de un verdadero Caballero Negro.
Hola, Cruz Celeste... No sé a los demás, pero de verdad... a mí me resulta un poco molesto que todo lo escribas con negrita y trozos enteros en rojo... Pero vamos, que por lo demás interesante tema el que planteas.
Un saludo.
Un saludo.
- Sab Ago 07, 2010 10:14 am
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: ESGRIMA ANTIGUA CARTAGENA
- Respuestas: 6
- Vistas: 5474
Re: ESGRIMA ANTIGUA CARTAGENA
No te aparece como enviado hasta que su destinatario no lo lea. Hasta entonces lo tendrás en tu "bandeja de salida".
Un saludo.
Un saludo.
- Vie Ago 06, 2010 10:31 pm
- Foro: Esgrima Antigua e Histórica
- Tema: ESGRIMA ANTIGUA CARTAGENA
- Respuestas: 6
- Vistas: 5474
Re: ESGRIMA ANTIGUA CARTAGENA
Es bastante mala idea poner en un foro público correos particulares y mucho peor aún, teléfonos.
Sugiero que os paséis esa información por mensaje privado.
Un saludo.
Sugiero que os paséis esa información por mensaje privado.
Un saludo.